Política de privacidad de Tarsin (Europe) Limited - Vigente desde 1 de mayo de 2010

Tarsin (Europe) Limited comprende las inquietudes que muchos de nuestros clientes tienen sobre la privacidad y la seguridad al acceder a servicios por Internet y utilizarlos. Como cliente nuestro, queremos que se sienta cómodo con nuestras prácticas de privacidad y las medidas de seguridad que tomamos para proteger su información personal. Al utilizar nuestro sitio web y los servicios que brinda, usted accede a la recopilación y el uso de su información por parte de Tarsin (Europe) Limited según lo establece nuestra política de privacidad vigente. Si decidimos cambiar nuestra política, tales cambios y su fecha de vigencia serán publicados en el sitio web de tarsin.com. Por favor, visítenos periódicamente para asegurarse de que comprende la política más actual. Con respecto a la información personal recibida de países de la Unión Europea, Tarsin (Europe) Limited cumple con las normas europeas de Safe Harbor establecidas por el Departamento de Comercio sobre la recopilación, el uso y la retención de datos provenientes de la Unión Europea.

Cambios de la Declaración de Privacidad
Si decidimos cambiar nuestra política, tales cambios y su fecha de vigencia serán publicados en nuestra página principal y en otras secciones que consideremos adecuadas, de modo que usted sepa qué información recopilamos, cómo la utilizamos y en qué circunstancias, si las hay, la divulgamos. Nos reservamos el derecho de modificar esta declaración de privacidad en cualquier momento, por lo tanto, consúltela con frecuencia. Si hacemos cambios sustanciales a esta política, le notificaremos aquí, por correo electrónico o por medio de una notificación en nuestra página principal.

Aviso
Cuando se registra para recibir servicios, Tarsin (Europe) Limited recopila su número de teléfono, su nombre, su dirección de correo electrónico, su compañía de telefonía móvil, el tipo de teléfono que tiene y el Código PIN que selecciona para brindarle acceso a los servicios de Nextel BACKUP correctamente. Además, como parte de su uso de Nextel BACKUP y otros servicios, cargará información personal importante. Tarsin (Europe) Limited puede solicitarle otros datos de identificación de vez en cuando para proveerle de servicios adicionales que se explican cuando se pide la información. El sitio web de Nextel BACKUP es una marca compartida de la apariencia del sitio web de Nextel, pero toda la información personal identificable es recopilada por Tarsin (Europe) Limited y sólo enviaremos información personal identificable a Nextel si usted elige hacerlo.

Cuando Tarsin (Europe) Limited le solicita información personal, usted está compartiendo dicha información con Tarsin (Europe) Limited, sus filiales y las compañías relacionadas. Asimismo, si usted utiliza un teléfono móvil, un localizador u otro dispositivo que requiera un servicio, su información personal puede ser recopilada por el fabricante del teléfono u otro dispositivo y/o el proveedor de su servicio para facilitar su acuerdo de servicio con tal tercero y/o con Tarsin (Europe) Limited. Tarsin (Europe) Limited también puede celebrar contratos con otras compañías para que éstas presten servicios a Tarsin (Europe) Limited en su sitio web. Estos servicios (por ejemplo, alojar un sorteo, una promoción o una encuesta en el sitio web o vender descargas de software) requieren que las otras compañías recopilen información personal. Durante su visita al sitio web de Nextel BACKUP alojado por Tarsin (Europe) Limited, esta política de privacidad regulará toda la recopilación de información personal identificable. La política de privacidad de Nextel regulará aquellos vínculos que lo lleven al sitio web de Nextel.

Nuestro sitio web también puede contener varios vínculos a sitios web de terceros. Estos sitios pueden brindar información adicional, bienes, servicios y/o promociones. Dichos sitios pertenecen a otros propietarios y funcionan independientemente de Tarsin (Europe) Limited y cuentan con sus propias prácticas individuales de privacidad y recopilación de datos. Cualquier información que usted proporcione a estos sitios web estará regulada por los términos de su política de privacidad, si la hay. Tarsin (Europe) Limited no tiene responsabilidad u obligación alguna por las acciones o políticas independientes de estos sitios independientes, y no es responsable del contenido o las prácticas de privacidad de tales sitios.

Tarsin (Europe) Limited no venderá, cederá ni alquilará su información personal a terceros ni la canjeará con terceros a menos que esto forme parte de una venta de Tarsin (Europe) Limited o sus actividades. En el caso de la venta de Tarsin (Europe) Limited, intentaremos exigir por todos los medios que el nuevo propietario proteja su información personal recopilada conforme a los requisitos de Safe Harbor. Según el caso, Tarsin (Europe) Limited transferirá información a terceros, ya sean éstos necesarios para llevar a cabo las transacciones que le pertenecen al cliente o para facilitar las prácticas comerciales generales a, por ejemplo, las empresas externas de contabilidad, facturación o transporte.

Cookies
Los registros del servidor web de Tarsin (Europe) Limited recopilan los nombres de dominio de los visitantes de nuestros sitios web. Estos datos se suman para calcular la cantidad de visitas, la duración promedio de las visitas a nuestro sitio web, las páginas consultadas, etc. Utilizamos esta información para cuantificar el uso de nuestro sitio y mejorar su contenido. Como muchos otros sitios de Internet, Tarsin (Europe) Limited utiliza cookies y recopila direcciones IP para ofrecer sus servicios en forma más eficaz y para recabar datos globales no personales con el fin de utilizarlos en estudios de mercado. Una cookie es un dato almacenado en el ordenador que está vinculado a la información del usuario. El uso de una cookie no está de ningún modo relacionado con ningún tipo de información personal identificable mientras el usuario visita nuestro sitio. Utilizamos dos tipos de cookies temporales de identificación de sesión, que desaparecen cuando se cierra el buscador. La primera, una cookie temporal de inicio de sesión único (SSO) de la memoria del buscador, se configura cada vez que el usuario se autentica en el inicio de sesión. En las transacciones posteriores en páginas protegidas, esta cookie de SSO identifica al usuario. La segunda, otra cookie temporal llamada cookie de sesión de aplicación, se configura cuando el usuario accede a uno de los servicios del sitio web de Tarsin (Europe) Limited. Se trata también de una cookie temporal que almacena la identificación de la información de sesión. Existe una cookie de sesión de aplicación por cada aplicación a la que el usuario accede mientras está conectado a nuestro sitio web. Sin embargo, utilizamos una cookie permanente que nos permite brindarle un mejor servicio. Esta cookie se utiliza para mostrar un mensaje único al usuario.

Opción
Tarsin (Europe) Limited permite al usuario elegir o renunciar a ciertos usos de la información personal. En determinadas ocasiones, Tarsin (Europe) Limited le dará la oportunidad de renunciar a ciertos usos de su información personal en el momento de la recopilación. Asimismo, puede elegir renunciar a la opción en una fecha posterior, vigente a partir de esa fecha. Tenga en cuenta que al renunciar a una opción, es posible que Tarsin (Europe) Limited sea incapaz de prestar el servicio solicitado. De vez en cuando, es posible que se le ofrezca la oportunidad de elegir promociones u otros programas proporcionados por terceros a través de Tarsin (Europe) Limited.

En raras ocasiones y cuando sea necesario, le enviaremos exclusivamente anuncios relacionados con el servicio. Por ejemplo, si nuestro servicio se suspende temporalmente por mantenimiento, podríamos enviarle un correo electrónico. Enviaremos SMS de facturación a los usuarios a los que se pueda facturar. Generalmente, usted no puede renunciar a estas comunicaciones, que no son de naturaleza promocional. Si no desea recibirlas, tiene la opción de desactivar su cuenta.

Retransmisión
Tarsin (Europe) Limited no divulga su información personal entre terceros automáticamente. Tarsin (Europe) Limited sólo transferirá su información personal a terceros en los siguientes casos:

• La otra compañía suscribe a Safe Harbor o está sujeta a la Directiva de Privacidad de Datos u otra medida adecuada, o bien,
• Tarsin (Europe) Limited ha celebrado un acuerdo escrito con la otra compañía exigiendo que ésta brinde al menos el mismo nivel de protección de la privacidad que establecen los principios de Safe Harbor, o bien,
• A petición suya, o bien,
• Cuando la ley lo exija (por ejemplo, para cumplir con una citación o una orden judicial) o si creemos de buena fe que dicha acción es adecuada y necesaria para proteger y defender los derechos de Tarsin (Europe) Limited, o para salvaguardar la seguridad de los usuarios de Tarsin (Europe) Limited y el público general. A causa de un entorno normativo impreciso en lo que refiere a las cuestiones de privacidad, es posible que nos veamos obligados a divulgar información personal identificable y otros datos a las autoridades gubernamentales.

Seguridad
Tarsin (Europe) Limited es una compañía global y tiene usuarios en todo el mundo. Cuando usted brinda información personal a Tarsin (Europe) Limited, es posible que dicha información sea enviada en forma electrónica a servidores externos al país en el que usted ingresó originalmente los datos. Asimismo, es posible que dicha información sea utilizada, almacenada y procesada fuera del país donde la ingresó. Cada vez que Tarsin (Europe) Limited maneja información personal, independientemente del lugar donde esto ocurra, toma medidas para asegurar que su información sea administrada con seguridad y conforme a los Términos de Uso pertinentes y la Política de Privacidad.

Teniendo en cuenta la importancia de la seguridad de los datos, Tarsin (Europe) Limited toma precauciones razonables para proteger la información personal de cualquier pérdida, abuso o acceso no autorizado, divulgación, alteración y destrucción. Las preguntas sobre la seguridad de Tarsin (Europe) Limited deben dirigirse a privacy@tarsin.com.

Cuando usted hace un pedido o proporciona información personal, sus transacciones son cifradas para su seguridad. El cifrado codifica la información de su compra, incluyendo el número de su tarjeta de crédito, de modo que sólo pueda ser vista por Tarsin (Europe) Limited.

Tarsin (Europe) Limited utiliza la tecnología de cifrado Secure Sockets Layer (SSL), uno de los niveles de seguridad más altos de Internet. El protocolo de SSL brinda autentificación de servidores, integridad de los datos y privacidad en la Red. Esta medida de seguridad ayuda a garantizar que ningún impostor, curioso o vándalo obtenga su información personal. SSL no sólo cifra su información personal transmitida, sino que también verifica la identidad del servidor y que el mensaje original llegue a su destino con seguridad.

No obstante, no se puede garantizar la seguridad total de ninguna transmisión de datos por Internet. Por ende, si bien nos esforzamos por proteger su información personal, Tarsin (Europe) Limited no puede asegurar o garantizar la seguridad de ninguna información que nos transmita o que transmita desde nuestro sitio web, y por lo tanto usted utiliza nuestro sitio por su cuenta y riesgo. Una vez que recibimos su transmisión, hacemos el mayor esfuerzo por garantizar su seguridad en nuestros sistemas.

Integridad de los datos
Tarsin (Europe) Limited sólo procesa la información personal de modo tal que sea compatible con los fines para los que se recopiló y/o fue autorizada por el sujeto. Hasta la medida necesaria para tal fin, Tarsin (Europe) Limited toma medidas razonables para garantizar que los datos sean confiables para su uso previsto, además de precisos, completos y actuales. La información actualizada debe enviarse a http://www.nextel-backup.com.

Acceso
Nuestros clientes tienen derecho a acceder a su propia información personal de carácter privado para corregirla, enmendarla o eliminarla cuando la consideren errónea. Puede acceder a su información personal de Nextel BACKUP en cualquier momento dirigiéndose a http://www.nextel-backup.com. Debe tener su número de teléfono y su Código PIN. Tarsin (Europe) Limited se reserva el derecho de tomar medidas razonables conforme a su pedido, excepto que la ley no lo permita.

Privacidad para los niños
Este sitio está dirigido a personas mayores de 16 años. Tarsin (Europe) Limited no pretende recopilar información de niños menores de 13 años. Ningún usuario menor de 13 años debe enviar o publicar información en este sitio web. Si un niño menor de 13 años envía información personal a este sitio web, la eliminamos en el momento en que la descubrimos y no la utilizamos para ningún otro fin. Tarsin (Europe) Limited recomienda a los padres que adopten un rol activo en el uso de Internet que hacen sus hijos y que les informen de los posibles riesgos de proporcionar información sobre sí mismos en Internet.

Aplicación
Si un cliente tienen una queja sobre el uso que hace Tarsin (Europe) Limited de su información personal, debe comunicarse con nosotros a través de privacy@tarsin.com. Tarsin (Europe) Limited investigará e intentará resolver las quejas y los conflictos sobre el uso y la divulgación de la información personal conforme a los principios de esta política. En el caso de las quejas que no se puedan resolver entre Tarsin (Europe) Limited y el reclamante, los usuarios de los servicios de Tarsin (Europe) Limited acuerdan que dicho conflicto se resolverá con un arbitraje obligatorio en Reno, Nevada, en virtud de las normas de la Asociación Americana de Arbitraje. Todos los empleados de Tarsin (Europe) Limited deberán conocer y acatar esta política de privacidad. Tarsin (Europe) Limited investigará cualquier denuncia de violaciones de su política de privacidad y en los casos en los que haya violaciones, tomará medidas correctivas inmediatas. Se seguirán las disposiciones sobre la resolución de conflictos de los contratos de clientes de Tarsin (Europe) Limited.

Si tiene alguna pregunta o inquietud sobre esta cláusula, debe comunicarse con: el Administrador de Privacidad de Tarsin (Europe) Limited por correo electrónico a través de privacy@tarsin.com, por teléfono a través del 1 (775) 833-0156, o por correo a través de Tarsin (Europe) Limited, 916 Southwood Blvd., Bldg 3, Ste A, Incline Village, NV 89451.

Información adicional
Las prácticas de privacidad de Tarsin (Europe) Limited están registradas según lo define el Programa Safe Harbor del Departamento de Comercio de Estados Unidos. Para mayor información acerca del Programa Safe Harbor, visite http://www.export.gov/safeharbor/. Cualquier pregunta sobre esta política debe dirigirse a privacy@tarsin.com. También puede llamar a Tarsin (Europe) Limited a través del 1 (775) 833-0156 o comunicarse con nosotros por correo a través de:

Tarsin (Europe) Limited
Attn: Privacy Administrator
916 Southwood Blvd, Bldg 3, Ste A
Incline Village, NV 89451